Milliyetçilik

İçerken haz veren, insanda aşırı hastalıklı duygulara, tepkilere yol açan, ancak ertesi gün kalkınca büyük baş ağrısı yaratan ucuz bir içki.
 Haruki Murakami

Meaning of Nationalism by Murakami 
‘National emotions,’ it creates a dangerous situation with no exit. It is like cheap liquor. Cheap liquor gets you drunk after only a few shots and makes you hysterical. It makes you speak loudly and act rudely... But after your drunken rampage you are left with nothing but an awful headache the next morning

Des émotions nationales! Cela créée une situation dangereuse et sans issue. C'est comme de l'alcool bon marché, cela vous saoule en quelques verres et vous rend hystérique. Vous parlez fort et devenez brutal. Mais de votre déchaînement alcoolisé, rien ne vous reste le lendemain matin qu'une affreuse gueule de bois.